In Sud Africa vengono accettate le patenti automobilistiche straniere solo se in formato multilingue, altrimenti – come nel caso della patente italiana, bisogna o ottenere la patente internazionale (international drivers licence)
oppure munirsi di una traduzione giurata della patente di guida italiana.
Segnaliamo che talvolta le agenzie di noleggio chiudono un occhio e accettano la patente di guida italiana.
La polizia stradale potrebbe però contestare il documento, per cui per evitare problemi (specialmente per l’assicurazione in caso di incidente), il suggerimento è quello di munirsi di patente internazionale o traduzione giurata.
Patente internazionale
Se hai bisogno di noleggiare una macchina fin dall’arrivo in aeroporto questa è senz’altro la soluzione migliore.
La patente internazionale si ottiene all’ufficio provinciale della Motorizzazione, presso uno sportello dell’ACI o presso una scuola guida. Tra marche da bollo e tasse il costo dovrebbe aggirarsi intorno ai 46 Euro presso la Motorizzazione e 76 Euro presso l’ACI.
Traduzione
La traduzione della patente deve essere fatta da un traduttore giurato in Sud Africa.
VivereCapeTown offre un servizio di traduzione giurata della patente.
Per maggiori informazioni:
